Sábados a Santa Eulàlia
Càpsulas escénicas para público familiar.
Sabado 25 de Noviembre a 18h
Centre Cultural Santa Eulàlia L’H
3 propuestes escénicas de 15 minutos en lugares insólitos del barrio de Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
Os llevaremos a disfrutar de tres espectáculos desde muy cerca de los artistas y a un precio excepcional.
Por cada entrada de adulto regalamos una infantil (hasta los 12 años).
PROGRAMA:
MARIONETAS:
CLANCARAKOL
BAKO EL MAR
Compañía Clancarakol
Espectáculo de marionetas bajo el mar, marionetas recicladas con arte.
El mar es un lugar mágico que tenemos que cuidar y donde se pueden encontrar grandes tesoros. Sólo es preciso cuidarlo.
TEATRO:
El Bitxo, amb Jordi Romero Guerrero
EL BICHO
Artista: Jordi Romero Guerrero
«El Bicho» es una pieza gestual, donde la pantomima y el clown ese entremezclan en un mundo un poco surrealista.
DANSA:
psicoproject
HOMO TECNOLÒGICUS
Cia. Psicoproject en moviment
Dirección y Intérpretes: Gisela Riba y Jordi Soler
¿La tecnología nos hace más humanos? La compañía se plantea esta pregunta y hace un retrato del ser humano en la era digital. Se sirve de la danza, el videoarte y la performance para hacer una crítica de la sociedad hípercomunicada de la cual formamos parte, y que genera abundancia de vínculos sociales pero de gran fragilidad.
El precio: 8€ adulto + una infantil gratuita (hasta los 12 años)
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
y el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
VENTA DE ENTRADAS:
ANTICIPADA:
- ATRÀPALO
- CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: lunes i miércoles de 17h a 20h
APERTURA DE TAQUILLA: el mismo día 25 Noviembre a partir de 17h al Centre Cultural Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA
Calle de Santa Eulàlia, 60 (plaza interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
TRANSPORTE PÚBLICO
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Salida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarriles G.C.: Ildefons Cerdà
CÁPSULAS ABRERA
GLOPS – CÁPSULAS ESCÉNICAS DE ABRERA
Escena de proximitat en lugres insólitos
Para todos los públicos
https://www.instagram.com/p/BbrvKMchndT/?taken-by=plauditeteatre
CONVOCATORIA
Sábado, 18 de Noviembre de 2017
Hora: 19h
Punto de encuentro: delante del Ayuntamiento (Plaça de la Constitució, 1 – Abrera)
Precio: 2€ (reducida 1€ vecinos y vecinas en situación de paro, discapacidad, carnet de biblioteca y carnet del Casal de Joves)
3 propuestas escénicas de 15 minutos en lugares insólitos de la Villa de Abrera.
Os llevaremos a visitar tres espacios donde habitualmente no se hacen espectáculos, y que sólo esta tarde se convertirán en pequeños escenarios. Los lugares que visitaréis serán una sorpresa.
PROGRAMA:
DANSA:
HOMO TECNOLÒGICUS
Cia. Psicoproject en moviment
Dirección y Intérpretes: Gisela Riba y Jordi Soler
¿La tecnología nos hace más humanos? La compañía se plantea esta pregunta y hace un retrato del ser humano en la era digital. Se sirve de la danza, el videoarte y la performance para hacer una crítica de la sociedad hípercomunicada de la cual formamos parte, y que genera abundancia de vínculos sociales pero de gran fragilidad.
TEATRO:
Cupi2: an (idiot) love story
Cia Kamaleonik
Dirección de Bernat Muñoz.
Intérpretes: Thais Buforn y Bernat Muñoz.
Una mujer misteriosa decide ayudar a un informático a conquistar el amor de su vida. Pero él no se lo pondrá nada fácil…
MARIONETAS:
Arrugado.
Compañía Clancarakol
El tiempo… las arrugas… Una marioneta arrugada, “pícara”. Espectáculo de títeres donde la música será también protagonista. Marionetas que salen del taller de creación de Pepe Otal, uno de los grandes artistas titiriteros de nuestro país.
PRECIO: 2€
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques i l’Ajuntament de la Vila d’Abrera, Barcelona.
Plàudite Teatre-EAE en el I Encuentro RBLS Jóvenes y Teatro
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques ha sido invitado a participar activamente dentro del 1º Encuentro RBLS Jóvenes y Teatro, en concreto en la 4ª conversación HACER TEATRO JOVEN, a partir de las 17.45h y que presentará nuestra directora escénica Eugènia Delgado Mata.
Expertos en teatro y adolescencia, tanto del ámbito educativo como del artístico se encuentran a lo largo del día 15 de noviembre de 2017 en Sala Mompou de la SGAE Cataluña, alrededor de un ciclo de conversaciones organizadas por la Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramaturgia y el CC Can Felipa de Barcelona.
Se trata de un encuentro entre profesionales de diferentes organizaciones que trabajan desde el teatro con jóvenes dentro y fuera de las aulas. Estas conversas son el preámbulo a la primera edición del Festival RBLS Jóvenes y Teatro, que tendrá lugar del 16 al 19 de noviembre.
Entrada libre previa inscripción. Programa Trobada RBLS Joves i Teatre
El médico de Alepo
El Grupo de Teatro Joven PlaTea presenta El médico de Alepo, de Ignasi García-Barba
Pequeña pieza-performance inspirada en el texto teatral «El médico de Alepo» de Ignasi Garcia Barba, con la colaboración del cantante sirio Sami Kbaweh, Khalil Dkhechi (teclado), Aziz el Berak (laud) y Chahrazad Rkayna (voz).
Ignasi Garcia Barba, es un dramaturgo de nuestra ciudad, que escribió este texto después de su estancia en el Campo de refugiados de Indomeni.
Samí Kbaweh es un cantante Sirio de Alepo, que vive en nuestra ciudad, L’Hospitalet de Llobregat, desde hace tiempo.
Dentro del programa de la Semana de la Solidaridad
Miércoles 25 de octubre a las 19h en el Auditorio de la Torrassa
Carrer Santiago Apòstol, 10
08903 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Gratuito.
Aforo limitado.
-
- PlaTea El Metge d’Alep
-
- PlaTea El Metge d’Alep
-
- Col·loqui amb el públic
-
- PlaTea actua per a escoles de Bellvitge
-
- PlaTea actua per a escoles de Bellvitge
-
- PlaTea actua per a escoles de Bellvitge
-
- PlaTea actua a L’Acollidora
-
- PlaTea actua a L’Acollidora
-
- PlaTea actua a L’Acollidora
CÁPSULAS ESCÉNICAS DE ABRERA
GLOPS – CÁPSULAS ESCÉNICAS DE ABRERA
Escena de proximidad en lugares insólitos
Para todos los públicos
CONVOCATORIA
Sábado, 21 de Octubre de 2017
Hora: 19h
Punto de encuentro: delante del Ayuntamiento (Plaça de la Constitució, 1 – Abrera)
Precio: 2€ (reducida 1€ vecinos y vecinas en situación de paro, discapacidad, carnet de biblioteca y carnet del Casal de Joves)
3 propuestas escénicas de 15 minutos en lugares insólitos de la Villa de Abrera.
Os llevaremos a visitar tres espacios donde habitualmente no se hacen espectáculos, y que sólo esta tarde se convertirán en pequeños escenarios. Los lugares que visitaréis serán una sorpresa.
PROGRAMA:
Fills de fusta
MARIONETES
Le Cafè-Concert
Cia. Fills de la fusta
Direcció i intèrprets: Laura Cortés i Vicente Andreu
La magia de las marionetas de hilo nos vuelve la elegancia de los viejos cabarets de antes, el café concierto con su piano, y los personajes del camarero, el pianista y la cantante. Un espectáculo de amor, humor y buena música. Para todos los públicos.
Cristina Odina i Antonino
MÚSICA
Moment d’anada i tornada
Cristina Odina (veu) i Antonino López Campos (guitarra)
Flamenco que va a Cuba y después vuelve. Una voz joven, cálida, con fuerza y vitalidad que nos cautiva. Una guitarra con muchas voces y colores desde el flamenco y el jazz. Un dúo muy compasado con raíces flamencas.
TEATRE
CATALUÑA VS ESPANYA o EL PROCÈS TOLKIENIÀ
Actor i guionista: Héctor Joan
Héctor Joan vive inmerso en la ficción, no mira nunca las noticias, pero el conflicto entre Cataluña y España ya ha llegado a sus oídos. Su mente fantástica sólo encuentra una solución: UNA GUERRA. Una guerra folclórica de dos ejércitos de incontables soldados, una guerra épica y fantástica al más puro estilo del Señor de los Anillos.
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques i l’Ajuntament de la Vila d’Abrera, Barcelona.
Cápsulas LH a Sanfeliu
CÁPSULAS LH
Escena de proximidad
Viernes 6 de Octubre de 2017
Hora: 20h
Punto de encuentro: Centro Cultural Sanfeliu, L’Hospitalet de Llobregat (mapa)
Precio: gratuito
3 cápsulas escénicas de 15 minutos en lugares insólitos del barrio.
Os llevaremos a visitar tres espacios donde habitualmente no se hacen espectáculos, y que sólo esta tarde se convertirán en pequeños escenarios.
Cómo funciona todo ello? Hay que llegar al Centro Cultural Sanfeliu de L’Hospitalet de Ll. un poco antes de las 20h del viernes 6 de octubre de 2017. La organización divide el público asistente en grupos de 15 personas. Cada grupo irá acompañado por una persona de la organización que os guiará durante todo el recorrido. Los lugares que visitaréis serán una sorpresa hasta que llegáis. El que sí os podemos avanzar es qué veréis:
CLOWN
GeRRiu a l’Associació de Veins de Sanfeliu L’H
DesConcert
Cia. GeRRiu
El gran GeraRiu nos propone un monólogo sin palabras para explicarnos una situación inverosímil: un músico asiste a la sala de conciertos donde se tenía que encontrar con el resto de la orquesta y el director… que no llegan nunca. Enfrentado al pánico escénico, el músico resuelve la situación entregado en su momento de gloria.
MARIONETES
Mau Teatro
El anillo
Mauricio Riobó
Dirección: Clarisa Murano
Intérprete: Mauricio Riobó
Una joven pareja de europeos vive una apasionada y romántica relación en un exótico y lejano lugar, pero cuando aparece en sus vidas un extraño anillo, portador de una mágica y oscura maldición, todo cambia. Una historia de amor y venganza, donde objetos cotidianos son los protagonistas.
TEATRE
Kamaleonik al Centre Castellano Leonés de Sanfeliu L’H
Cupi2: an (idiot) love story
Cia Kamaleonik
Dirección de Bernat Muñoz.
Intérpretes: Thais Buforn y Bernat Muñoz.
Una mujer misteriosa decide ayudar a un informático a conquistar el amor de su vida. Pero él no se lo pondrá nada fácil…
Las Cápsulas LH están organizadas por el Centro Cultural La Bòbila LH y Plàudite Teatro-Espai d’Arts Escèniques
LAS ARTES ESCÉNICAS PRESENTES AL CREA
CREA es la fiesta de presentación del Distrito Cultural de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
Viernes 29 de Septiembre en el Centro de Arte Tecla Sala de L’H.
CREA Districte Cultural L’H
Agentes y artistas de las Artes Escénicas convocados por Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques participarán dentro de las actividades de la jornada del CREA.
El lugar escogido es el recinto exterior del Centro de Arte Tecla Sala, donde se darán cita diversos colectivos, artistas y creativos del sector cultural. Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques y Cápsulas LH os invitan a disfrutar de una propuesta, con el siguiente horario:
• De 17 a 18,30h: Presentación del proyecto de Plàudite Teatro – Espacio de Artes Escénicas y Cápsulas LH. Photocall y caracterización de Artes Escénicas.
• A las 18,30h Presentación de la nueva temporada de Cápsulas LH con una cata de dos Cápsulas LH gratuitas. Punto de encuentro a nuestro stand:
-
-
El Bitxo, amb Jordi Romero actua al TPK (Taller Pubilla Kasas)
Título: «El Bitxo»
Artista: Jordi Romero Guerrero
«El Bitxo» es una pieza gestual, donde la pantomima y el clown se mezclan en un mundo un poco surrealista.
-
Cia. The Impact Of, actua a Tro L’Hospitalet
Título: “Dos a la vez”
Compañía: The Impact Of
Espectáculo de danza teatro. Desde el flamenco y la fusión de estilos, la danza y el piano juegan entrelazados y nos hacen descubrir un universo de sensaciones.
• A las 19,30h Conversa con profesionales de las Artes Escénicas alrededor de “Las Artes Escénicas y el entorno: creación y formación.”
CONVOCATORIA: de 17 a 20,30h
Recinto exterior del Centro de Arte Tecla Sala
Avenida de Josep Tarradellas i Joan 44
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
https://goo.gl/maps/eitBNo593492
Programa complet: http://www.l-h.cat/gdocs/d7860038.pdf
TALLER DE VERANO DE TEATRO, DANZA Y CIRCO
Del 26 de Junio al 7 de Julio de 2017 de 9 a 14h
Taller d’Estiu de Teatre Dansa i Circ
TARIFAS:
Semana: 115€ (2º hermano/na -25% 86€)
Pack de todo el taller: 200€ (2º hermano/na -25% 150€)
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS: Acogida de 8-9h: 25€ semana
PROFESORADO TITULADO EN ARTES ESCÉNICAS
REUNIÓN INFORMATIVA: miércoles 7 de Junio a las 19.30h en el Centro Cultural Santa Eulàlia
INSCRIPCIONES: Hasta el 21 de Junio, Lunes o Miércoles de 17-21h en el
Centro Cultural Santa Eulàlia
Calle de Santa Eulàlia, 60 (patio interior)
08902 – L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Con la colaboración del Ayuntamiento de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
SÁBADOS EN SANTA EULÀLIA LH-MÚSICA-2017
DISSABTES A SANTA EULÀLIA L’H
CÀPSULAS MUSICALES PARA TODA LA FAMÍLIA
Sábado 10 Junio a 18h
Centro Cultural Santa Eulàlia
3 cápsulas escénicas de 15 minutos en lugares insólitos del barrio de Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
Os llevaremos a disfrutar de tres espectáculos a tocar de los músicos y a un precio excepcional!! Por cada entrada de adulto regalamos una infantil (hasta los 12 años).
Junio es el mes de la música, por eso queremos que disfrutéis de este excelente programa familiar:
CLARIKLEZMER
Clarinete: Eva Garín, Guitarra: Josep Lluís Lázaro, Contrabajo: Juan Pastor
Este espectáculo surge del estudio y el análisis del klezmer, la música tradicional judía de la Europa del Este, nacida a mediados del siglo XVIII. Su objetivo es homenajear a los musics que, desde los inicios del klezmer han velado por la difusión y la continuidad del estilo. Su repertorio se centra en el papel del clarinete y su evolución a lo largo de los años, muy ligada a la historia del pueblo judío, marcada por las guerras y las migraciones. Es una música muy animada que hace disfrutar tanto a pequeños como grandes. http://tallerdemusics.com/equipo-pedagogico-principal/profesorado/eva-garin/
Ruben Fernandez
VE…US
Rubén Fernández es un intérprete y compositor especialista en voz con una creciente trayectoria dentro del Jazz y la música moderna. Ha colaborado con grandes músicos reconocidos como Néstor Giménez, Marco Mezquida, Carola Ortiz, Rai Ferrer, Gabriel Amargant, Andreu Zaragoza, Mayte Alguacil, Ramón Ángel, etc. En esta ocasión nos muestra su faceta en el mundo de la improvisación vocal acompañado únicamente por un aparato loop con el que construye su discurso sonoro. http://www.rubenvoz.com
DÚES GUITARRES FLAMENQUES
Helena De Castro y Juan Antonio López
Juan Antonio y Helena nos convidan a disfrutar de un espectáculo de guitarra a cuatro manos.
El precio: 8€ adulto + una entrada infantil gratuita (hasta 12 años)
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
y el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
VENTA DE ENTRADAS:
ANTICIPADA:
ATRÀPALO: https://www.atrapalo.com
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: Lunes y Miércoles de 17 a 20h
APERTURA DE TAQUILLA: el mismo Sábado día 10 a partir de 17h en el Centre Cultural Santa Eulàlia
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA
Carrer de Santa Eulàlia, 60 (plaça interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
TRANSPORTE PÚBLICO:
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Salida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarrils G.C.: Ildefons Cerdà
ARPÓNIKES
Grupo de Teatro Joven Platea
Arpónikes. Memorias de guerra
SINOPSIS:
Desde los inicios de la humanidad la búsqueda de la PAZ ha sido el hito más difícil de conseguir.
La guerra nos deja heridas que, si no se curan bien, pesan como arpones de fuego clavados en el corazón.
Abrimos estas heridas, abrimos las fronteras y así, sólo así, encontraremos la PAZ.
El espectáculo está inspirado en los conflictos humanos; parte de una creación hecha a partir de obras de arte y música.
FICHA ARTÍSTICA:
Autoría: Creación propia
Dirección escénica: Salvador Miralles
Dirección artística: Eugènia Delgado Mata
Elenco: Grupo de Teatro Joven Platea
Fotografía: Maribel Pozo Ruiz
Agradecimientos:Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques y CC Santa Eulàlia.
Estreno: Teatro Juventut – Sala B, Junio de 2017
15è FESTIVAL D’ARTS ESCÈNIQUES DE SANTA EULÀLIA LH 2017
DIVENDRES 26 DE MAIG
TARDA DE TEATRE GRATUÏT
16h MOSTRA DE TREATRE COMUNITARI-TEATRE SOCIAL
Centre Cultural Santa Eulàlia
-Escola Milagros Consarnau. Projecte Tàndem LH. Les Arts Plàstiques: pintant la màgia
-Cia. Miracle Teatre. Fundació Nou Camí, amb un fragment de Silenci
-Escola Prat de la Manta amb la col·laboració de l’Obra Social Fundació “La Caixa”. Des-Habitat
A càrrec de Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques
18h TALLER DE TEATRE INFANTIL I JUVENIL AMB MÚSICA EN DIRECTE
Plaça Piu XII
A partir de 5 anys, amb inscripció prèvia a la biblioteca
A càrrec de Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques i la biblioteca de Santa Eulàlia
19.30h TEATRE. Grup de Teatre Afemhos i CS El Roure: La Pela és la pela
Centre Cultural Santa Eulàlia
Adaptació lliure de L’Avar de Moliere
21h TEATRE. Ela Ela Teatre. IES Santa Eulàlia: Julieta i Romeu
Centre Cultural Santa Eulàlia
Mostra l’extrema violència que provoca la rivalitat entre dues famílies, una història que es repeteix al llarg dels segles. Tres dies, cinc morts, una mica per l’atzar però també per la postura irreductible dels senyors de cada família i del governant. La pau buscada pel príncep de Verona s’aconseguirà amb el injust sacrifici del joves causat per la intransigència dels més grans.
Elenc: Jordina Barbany, Milena Paz, Brahian Torrico, Majda Rahhal, Raquel Pascual, Laia Virgili, Daniel Salazar, Esther Martínez, Daniel Sáez.
Direcció: Pau Bou. Coordinació: Àngels Amorós i Carme Llitjós.
Escenografia i cartellisme: Projecte Tàndem de col·laboració entre Ela-Ela Teatre i l’IES Santa Eulàlia
DIJOUS 8 DE JUNY
TEATRE gratuït
20h Grup de Teatre Jove PlaTea: Nassos, nassos, nassis (Dins de LH fa Teatre)
Centre Cultural Santa Eulàlia
Una forta crisi sacseja un país on convivien pacíficament ciutadans de nas roig i de nas verd. La Colla dels Nassis Rojos atribueix la causa de tots els mals als ciutadans de nas verd. A més d’una al·legoria sobre l’ascensió del nazisme a Alemanya, aquesta obra ens acosta a temes com el racisme, l’explotació econòmica o la dominació sobre països i cultures.
Elenc: Núria Aleixandre, Julia Pons, Paula Durante, Yeray Martínez, Joan Pérez, Pau Alcocer, Aleix Del Cid i Diego Verde
Direcció escènica: Salvador Miralles i Anna Babiano
Direcció Artística: Eugenia Delgado Mata
Agraïments: CC Santa Eulàlia i Plàudite Teatre-EAE.
Durada: 45 min.
Espectacle en català.
DISSABTE 10 DE JUNY
TARDA D’ARTS ESCÈNIQUES
Centre Cultural Santa Eulàlia
18h Dissabtes a Santa Eulàlia. Escena de proximitat per a públic familiar.
Música: 3 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 8€ (adult + infant gratis fins a 12 anys)
19h Fugireli Teatre. Fugireli Circus (clowns clàssics en temps moderns) (Dins de LH fa Teatre)
Preu: 6€
Benvinguts i benvingudes a Fugireli Circus. Aquí trobareu de tot: números clàssics, números moderns, comèdia, drama. Un director de circ amb ganes de fer riure a tothom, dos ajudants que més que ajudar donen feina, i un munt de sorpreses us esperen a ”Fugireli Circus”. (Pasen y vean!)
Elenc: Montserrat Bayo, Serafin Martínez, Josep Roca, Pepi Porcar, Francisco Lorente.
Direcció: Vicenç Elipe
Espectacle de creació pròpia.
Idioma: català
Agraïments: Àngel Saez i Jose Antonio Millan.
DIMARTS 13 DE JUNY
TEATRE gratuït
19h Grup de Teatre Jove PlaTea: Arpónikes. Memòries de guerra.
Can Trinxet (Coincidint amb l’exposició «La Musica d`Andy Warhol«)
Arpònikes. Memòries de guerra.
Grup de Teatre Jove PlaTea
Des dels inicis de la humanitat la recerca de la PAU ha estat la fita més difícil d`aconseguir.
La guerra ens deixa ferides que si no es curen bé, pesen com arpons de foc clavats al cor.
Obrim aquestes ferides, obrim les fronteres i així, només així, trobarem la PAU.
L’espectacle està inspirat en els conflictes humans; parteix d’una creació feta a partir d’obres d’art i música.
Agraïments: Plàudite Teatre-Espai d’Arts escèniques i CC Santa Eulàlia L’H
DIVENDRES 5 DE MAIG
NIT D’ARTS ESCÈNIQUES
20h Capsules LH: 4 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 10€ (9€ amb el carnet de biblioteques o Laia Card).
Punt de trobada: Centre Cultural Santa Eulàlia
Noticies del futur (teatre) Cia. La Volcànica
Purpusii (Circ còmic i oníric) Cia. En Diciembre
Vaques (Circ) Cia. Vaques
Lumox Movitux (Dansa-Performance) Cia. Gemma Peramiquel
DISSABTE 6 DE MAIG
NIT D’ARTS ESCÈNIQUES
20h Capsules LH: 4 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 10€ € (9€ amb el carnet de biblioteques o Laia Card).
Punt de trobada: Centre Cultural Santa Eulàlia
Envà (Circ) Cia. Amer i Àfrica Circ
Ho faig per tu (Teatre i teatre físic) Cia. NoSomNancys
Homo tecnològicus. Versió reduïda (Dansa) Cia. Psicoproject en moviment
Normalmente o Viceversa (Teatre) Cia. Tercio Incluso
Més informació a:
Càpsules LH http://www.capsuleslh.cat
Plàudite Teatre-EAE: https://plaudite.org/capsules-lh-15e-festival-darts-esceniques-2017/
CÀPSULES ABRERA
Escena de proximitat en llocs insòlits
PER A TOTS ELS PÚBLICS
CONVOCATÒRIA
Dissabte, 27 de maig de 2017
19h
Punt de trobada: (a concretar)
3 propostes escèniques de 15 minuts en llocs insòlits de la Vila d’Abrera.
Us portem a visitar tres espais on habitualment no es fan espectacles, i que només aquesta tarda es convertiran en petits escenaris. Els llocs que visitareu seran una sorpresa.
PROGRAMA:
CLOWN CONTEMPORANI
Des Concert. Cia. GeRRiu
DesConcert
Cia. GeRRiu.
El Gran GeraRiu ens proposa un monòleg sense paraules per explicar-nos una situació inversemblant: un músic assisteix a la sala de concerts on s’havia de trobar amb la resta de l’orquestra i el director… que no arriben mai. Enfrontat al pànic escènic, el músic resol la situació entregat al seu moment de glòria.
DANSA-FLAMEC, MÚSICA I TEATRE
El Beso
Cia. Iván Góngora
Ballarins: Yaiza de los Muros i Iván Góngora.
Pianista: Albert Rovira.
Col·laboració: Xavi Carmona.
Producció: The Impact Of.
El petó, símbol que uneix plenament a dues persones des de temps immemorials. Una experiència total, amb un flamenc de vegades pur i únic i altres desdibuixat i atrevit.
TEATRE i TEATRE FÍSIC
Ho faig per tu
Cia. NoSomNancys
Direcció: Marta Gastón
Intèrprets: Paula Guardiola, Alex Sanz, Esperança Crespí
La Maria i la Marc es coneixen de tota la vida, però avui s’han d’acomiadar. Ho faran rient, plorant i, sobretot, ballant.
PREU: (a concretar)
Organitzat per:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques i l’Ajuntament de la Vila d’Abrera, Barcelona.
SÁBADOS A SANTA EULÀLIA LH DANZA 2017
DISSABTES A SANTA EULÀLIA. ESCENA DE PROXIMIDAD
PARA PÚBLICO FAMILIAR
1 d’Abril de 2017 a 18h en el Centre Cultural Santa Eulàlia L’H
CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2017
Per cada entrada de adulto regalamos una infantil (hasta los 12 años).
3 Cápsulas escénicas de 15 minutos en lugares insólitos del barrio de Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat.
Os llevaremos a visitar tres espacios sorpresa que sólo esta tarde se convertirán en pequeños escenarios.
PROGRAMA:
DANZA Y MÚSICA HAWAIANA
Ka Pua
Nace con el objetivo de recrear la música y el baile que, desde los años 1940, se practica en las islas hawaianas y tahitianas. Ésta música encuentra su base en la armonía simple del swing, importada por la población estadounidense a las islas, fusionando este nuevo estilo con los ritmos tradicionales de la zona. La danza interpreta mediante un lenguaje corporal sensual las letras de las melodías, de nuevo fusionando la cultura de los colonos con las tradiciones de los nativos.
DANZA URBANA
Personalidades con estilo
Step Soldiers desde Street Dance Area presentan un pieza en la que cada bailarín muestra su carácter, su personalidad, en definitiva su estilo. Sus vivencias, sus experiencias que al fin y al cabo son el camino que les ha llevado a lo que son, al lugar en el que están y donde cada una de sus diferencias son la fuerza de su unión y cada uno de sus estilos representan su personalidad. Trabajan diversos estilos de danzas urbanas, Hip Hop, Popping, Locking, Break, House y muchos más.
DANZA CLÁSICA
Coppelia
Centre de Dansa de Catalunya
En un pueblecito húngaro, la traviesa Svanilda, Frank -su enamorado-, una misteriosa dama que sólo se deja entrever por la ventana y el Dr. Coppelius -un artesano de autómatas-, nos harán vivir una divertida aventura sobre las locuras que se pueden llegar a hacer por amor. El fisgoneo del Svanilda la conducirá a tener que dar vida al autómata preferido del Dr. Coppelius, la muñeca Coppélia, y todo creará mucha confusión.
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
y el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS:
ATRAPALO
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: Lunes y Miércoles de 17 a 20h
APERTURA DE TAQUILLA: el mismo Sábado día 1 a partir de 17h en el Centre Cultural Santa Eulàlia
Carrer de Santa Eulàlia, 60 (plaça interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tèl. 93 403 61 90
TRANSPORTE PÚBLICO
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Salida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarriles G.C.: Ildefons Cerdà
CÁPSULAS LH 15 Festival de Artes Escénicas 2017
Por quinto año consecutivo vuelven las Cápsulas LH con todo el sabor artístico concentrado en 4 piezas de 15 minutos para 20 espectadores en lugares insólitos de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
Coincidiendo con el 15è Festival de Artes Escénicas de Santa Eulàlia tendréis la ocasión de formar parte del grupo de privilegiados que, acompañados en todo momento por nuestros guías, disfrutarán del teatro, la música, la danza, el circo , la performance… en lugares insólitos. Itinerarios que os harán descubrir… ¿Queréis saber más?
Tenemos una suculenta y variada selección escénica, una verdadera cata de Arte Contemporáneo. Dejaos llevar y disfrutáis del arte escénico a pequeñas y saludables dosis. Y recordad: el consumo de Cultura mejora la salud, la propia y la de la comunidad.
Aquí os dejamos el menú:
VIERNES 5 DE MAYO
20h
Punto de encuentro: Centro Cultural Santa Eulàlia
Calle Santa Eulàlia 60 (plaza interior)
08902 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tel. 93 403 61 90
Notícias del futuro (teatro)
Cía. La Volcánica
Dirección: Lara Diez
Intérpretes: Lara Diez e Ivan Padilla
La sobrina del futuro hace un viaje en el tiempo para salvar a su tio de un accidente mortal de coche. Simplemente tiene que evitar a la mujer que está a punto de conocer. El tio lo hace pero la sobrina tiene que volver de nuevo del futuro para advertirle que un otra mujer provocará otro accidente mortal. A la quinta visita de la sobrina se producirá un cambio irreparable en el espacio-tiempo.
Purpusii (Circo cómico y onírico)
Cía. En Diciembre
Idea: En Diciembre
Dirección: Bet Miralta (Escarlata Circus)
Intérpretes: Sílvia Gorro y Sergio González
Dos personas, dos universos ajenos que se construyen juntos. Viven, sueñan y luchan cuerpo en cuerpo hasta acariciar la fragilidad de la condición humana. Cómico y absurdo, Purpusii nos habla de la eterna aventura de convivir con el otro.
Purpusii trae a escena la estupidez humana en clave poética.
Vacas (Circo)
Cía. Vacas
Dirección, creación e intérpretes: José Luis Redondo, Jorge Albuerne y Xabi Eliçagaray
Y así, a trompicones, entre canciones, equilibrios imposibles y música en directo… compartimos el diálogo descarnado de estos tres artistas que nos hacen sentir muy bien pagados.
Lumox Movitux (Danza-Performance)
Cía. Gemma Peramiquel
Dirección y coreografía: Yema Peramiquel
Composición musical y teclados: Matad Peramiquel
Intérpretes: Glòria Quitado, Raquel Klein y Gemma Peramiquel
Lumox Movitux es una pieza de performance en movimiento, sonido, texto e imagen, donde se propone una experiencia que invita a percibir el movimiento atómico del cuerpo total, incluyendo aquello físico y tangible, emocional y psíquico. Interpretada por tres performers de movimiento, un pianista y proyección audiovisuales en escena.
SÁBADO 6 DE MAYO
20h
Punto de encuentro: Centro Cultural Santa Eulàlia
Calle Santa Eulàlia 60 (plaza interior)
08902 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tel. 93 403 61 90
Envà (Circo)
Cía. Amer y África Circo
Dirección Karl Stets
Intérpretes: Amer Kabbani y África Llorens.
Entre 250 kg de paja y 125 kg de mas humana, dos personas divagan, a través del movimiento, los equilibrios, el humor y la composición del espacio, sobre el concepto de la estupidez humana.
Lo hago por ti (Teatro y teatro físico)
Cía. NoSomNancys
Dirección: Marta Gastón
Intérpretes: Paula Guardiola, Alax Sanz, Esperança Crespí
La Maria y Marc se conocen de toda la vida, pero hoy se tienen que despedir. Lo harán riendo, llorando y, sobre todo, ¡bailando!
Homo tecnológicus. Versión reducida (Danza)
Cía. Psicoproject en movimiento
Dirección e Intérpretes: Gisela Orilla y Jordi Soler
La tecnología ¿nos hace más humanos? La compañía se plantea esta pregunta y hace un retrato del ser humano en la era digital. Se sirve de la danza, el videoarte y la performance para hacer una crítica a la sociedad híper comunicada de la cual formamos parte, y que genera abundancia de vínculos sociales de gran fragilidad.
Normalmente o Viceversa (Teatro)
Cía. Tercio Incluso
Dirección: Tercio Incluso
Intérpretes: Amok Cor y Giselle Stanzione
Dos personas comparten, en el salón de casa, las ganas de disfrutar de las pequeñas alegrías de la vida como el olor del café acabado de hacer o una buena lectura. En su intento de encontrar paz en esta rutina se interpone el ruido de los vecinos, del otro, torpezas de los dos, accidentes de la existencia y el universo paralelo que se encuentra detrás una puerta…
PRECIO: 10 € (9€ con el carnet de bibliotecas o Laia Card).
VENTA DE ENTRADAS:
ANTICIPADA: Atràpalo
APERTURA DE TAQUILLA: El MISMO DÍA a partir de 19h en el
Centro Cultural Santa Eulàlia
Santa Eulàlia 60 (plaza interior)
08902 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tel. 93 403 61 90
Las Càpsules LH están organizadas por el Centro Cultural la Bòbila LH, Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques y el Centro Cultural Santa Eulàlia LH.
Agradecimientos: Asociación de Comerciantes de Santa Eulàlia LH.
CÁPSULAS LH Fiestas de Primavera 2017
Por quinto año consecutivo regresan las Cápsulas LH con todo el sabor artístico concentrado en 4 piezas de 15 minutos para 20 espectadores en lugares insólitos de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
Coincidiendo con las Fiestas de Primavera LH tendréis la ocasión de formar parte del grupo de privilegiados que, acompañados en todo momento por nuestros guías, os conducirán a disfrutar del teatro, la música, la danza, el circo, la performance… en lugares sorprendentes. Itinerarios que os harán descubrir… ¿Queréis saber más?
Tenemos una suculenta y variada selección escénica, una selecta cata de Arte Contemporáneo. Dejaos llevar a disfrutad del arte escénico en pequeñas y saludables dosis. Y recordad: el consumo de Cultura mejora la salud, la propia y la de la comunidad.
Aquí os dejamos el menú:
21 de abril
20h
Punto de encuentro Auditorio Barradas
Rambla de Just Oliveras 56
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tel. 933 37 79 62
Le Cafè-Concert (Marionetas)
Cia. Fills de fusta
Dirección e intérpretes: Laura Cortés y Vicente Andreu
La magia de las marionetas de hilo nos ofrece la elegancia de los viejos cabarets de antes, el café concierto con su piano, y sus personajes el camarero, el pianista y la cantante. Un espectáculo de amor, humor y buena música.
El Punto (danza/flamenco, música y teatro)
Cia. Iván Góngora
Bailarines: Yaiza de los Muros e Iván Góngora. Pianista: Albert Rovira.
Concierto Meditativo: Roberto Ortega.
Técnico: Xavi Carmona. Producción: The Impact Of.
El piano despertará la sensibilidad de cada persona y el flamenco las llenará de ritmo, fuerza y vibración. A medida que pasen los minutos el público se irá vaciando para volver a llenarse de belleza. EL PUNTO se encuentra cuando la música, a través de instrumentos ancestrales de diferentes culturas, abre completamente los sentidos y conecta directamente con el auténtico ritmo interno. Una experiencia de relajación activa y conexión con un mismo.
Thank god it’s Friday (comedia y circo)
Con Amelia Cadwallader
Es viernes por la noche y después de una semana de oficina Maple Staplegun está lista para demostrar al mundo que ella no es una secretaria cualquiera. Armada con sus hula hoops y una actitud estrafalaria, quiere mostrarle al mundo que dentro de cada secretaria hay una cabaretera a punto de despertar. La artista busca la conexión con el publico e invita a que todo el mundo sea parte del espectáculo. Clown y comedia física de alto nivel técnico circense.
Grumpy Pants (Comedia y circo)
Con Kiki Vita
Grumpy Pants es un personaje extravagante, alocado y excéntrico, que parece escapado de un cómic. Con una capacidad única para comunicarse, a través de su piel de goma nos invita a abandonar la vida real y adentrarnos en su mundo. Un viaje increíble entre la manipulación de objetos y momentos absurdos de hilarante comicidad.
22 de abril
20h
Punto de encuentro Auditorio Barradas
Rambla de Just Oliveras 56
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tèl. 933 37 79 62
Roulettes (Marionetas)
Cia. eLe
Dirección e intérpretes: Raquel Batet y Marta Lorente
Ramiro Ramírez, un anciano de hilos mordisqueados y rutinas inamovibles, sale a pasear como cada tarde desde hace cinco años. A pesar de sus dificultades para andar, su terquedad le empuja a bajar a la plaza de enfrente de su casa a sentarse en su banco favorito, el de la izquierda. El que Ramiro no sabe es que hoy no es un día cualquiera.
The best of the worst (Clown)
Con Javier Ariza
Dirección, creación e interpretación: Javier Ariza
Un excéntrico director de orquesta llega a cualquier lugar para dirigir, interpretar y hacer un striptease. Sí, lo hará, pero a su manera y con la ayuda de todos. Un pequeño cabaret donde lo inusual, lo espontáneo y lo sorpresivo os hará volar hasta el más glorioso y glamuroso escenario que nunca imaginasteis.
Secretos (Acrobacia, teatro físico y teatro de objetos)
Con Andy Thorson
Dirección: Andrea Thorson y Helga Martín
Intérpretes: Andrea Thorson
De la fusión entre el mimo y la acrobacia nace Secretos, una pieza de circo-teatro que de manera metafórica, plantea la lucha interna para ser honestos con nosotros mismos. Una pieza de pequeño formato con una calidad de movimiento que huye de los grandes artificios del circo para encontrarse con la poética visual del mimo.
Cupi2: an (idiot) love story (Teatro)
Cia. Kamaleonik
Dirección de Bernat Muñoz.
Intérpretes: Thais Buforn y Bernat Muñoz.
Una mujer misteriosa decide ayudar a un informático a conquistar el amor de su vida. Pero él no se lo pondrá nada fácil…
Las Cápsules LH están organizadas por el Centro Cultural La Bòbila LH y Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques.
PRECIO: 10 € (9€ con el carnet de bibliotecas).
VENTA DE ENTRADAS:
ANTICIPADA: Atrápalo https://www.atrapalo.com
APERTURA DE TAQUILLA: EL MISMO DÍA a partir de 19h en el
Auditori Barradas
Rambla de Just Oliveras 56
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tèl. 933 37 79 62
Dia Mundial del Teatre 2017
CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO 2017
Lunes 27 de marzo a 18h
en el Centro Cultural Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Por cuarto año consecutivo Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques se suma a las celebraciones que, en todo el mundo y desde el año 1961 nos invitan, año tras año el 27 de Marzo, a recordar que el Teatro es una Cultura de Paz. Por ello, el teatro sale a la calle en forma de fiesta compartida, con acciones escénicas muy variadas y breves, en un tono festivo y distendido.
PROGRAMA
- 18,00h Concentración de los diferentes grupos en el Centro Cultural Santa Eulàlia.
- 18,15h Al ritmo de los músicos de Xarangarin iniciaremos el recorrido hacia la plaza Francesc Macià hasta llegar a las letras de Joan Brossa.
- Lectura del Manifiesto del Teatro 2017 y breves representaciones a cargo de los alumnos y alumnas del Curso Regular de Teatro de Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques, así como de otras entidades del barrio de de Santa Eulàlia.
- 19,30h Clausura del acto en el C.C. Santa Eulàlia.
XARANGARIN
Es un proyecto de un grupo de jóvenes músicos con mucha experiencia en la música popular y de calle, con un amplio y divertido repertorio de melodías que, en muchas ocasiones, reconoceremos. Dirigidos por Eva Garin, trombón y clarinete, formada en el Taller de Músicos, con fuerte presencia en la ciudad de L’Hospitalet, y siempre que la música festiva sea necesaria!
EL SIMBOLISMO DE JOAN BROSSA
El acto tendrá lugar ante la escultura que Joan Brossa hizo en 1998 en la plaza de Francesc Macià, donde se encuentra el edificio de la TV-L’H. En esta explanada Brossa apiló todas las letras del alfabeto y, en un gesto poético, permitió que sólo algunas quedaran alzadas: “las diez letras de la palabra L’HOSPITALET, que están situadas verticalmente en el bosque vecino, entre los árboles.”
TEATRO Y CULTURA DE PAZ
El Dia Mundial del Teatro se celebra el 27 de Marzo, creado por el Instituto Internacional del Teatro en el año 1961. Desde entonces, una personalidad relevante a nivel internacional es invitada a hacer una reflexión sobre el “Teatro y una Cultura de Paz”. El primer mensaje lo escribió el artista francés multidisciplinario (poeta, novelista, diseñador, cineasta y dramaturgo) Jean Cocteau en 1962, el día de la apertura del “Teatre des Nations” en París. Este año la encargada será la actriz francesa Isabelle Huppert.
“El poder esencial del Teatro es dejar de lado todo lo que separa a las personas: diferencias de raza, de educación religiosa o política, diferencias de lenguaje. En cambio pone en relieve todo lo que las personas tienen en común: la risa y las lágrimas, la alegría y la tristeza, la felicidad y la angustia, en una palabra, lo que es dominio del corazón. El teatro hace aparecer el corazón común de todas las personas, en esto es el más eficaz vehículo de paz“.“ Jean Louis Barrault
International Theatre Institut ITI
Ediciones anteriores en L’H de las celebraciones del Dia Mundial del Teatro
REVISTA DE PRENSA
CÀPSULES LH DE FLAMENCO
3 CÀPSULES LH DE FLAMENCo en lugares insólitos de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Viernes 17 de Febrero de 2017
Punto de encuentro: Auditori Barradas 20h
Rambla Just Oliveras 56 – L’H
Càpsules LH flamenc
Cristina Odina & Helena De Castro
Pequeño viaje a través del Flamenco y otros temes bajo su influencia.
D-Structures. Compañía: José Manuel Álvarez
Un bailaor desafía la métrica y a sí mismo. Un conquistador de sonidos reta a los elementos que lo rodean a perder su significado. Un diálogo entre el rigor propio del flamenco y la voluntad de hacerlo evolucionar.
Recital de cante flamenco. Compañía: Diego Gimenez y Juan López
Recital de cante flamenco tradicional pero con matices más modernos tanto en el cante como en el toque.
Dissabtes a Santa Eulàlia 11 de febrero
DISSABTES A SANTA EULÀLIA. ESCENA DE PROXIMIDAD
PARA PÚBLICO FAMILIAR
11 DE FEBRERO DE 2017 a 18h en el Centre Cultural Santa Eulàlia L’H
3 càpsules escénicas de 15 minutos en lugares insólitos del barrio de Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat.
https://www.facebook.com/plaudite.teatre/posts/1260489507368412
[WPGP gif_id=»2303″ width=»600″]
Os llevaremos a visitar tres espacios sorpresa que sólo esta tarde se convertirán en pequeños escenarios. Os avanzamos qué veréis:
Des Concert. Cia. GeRRiu
CLOWN CONTEMPORANI
DesConcert
Cia. GeRRiu.
El Gran GeraRiu nos propone un monólogo sin palabras para explicarnos una situación inverosímil: un músico asiste a la sala de conciertos donde se tenía que encontrar con el resto de la orquesta y el director… que no llegan nunca. Enfrentado al pánico escénico, el músico resuelve la situación entregado a su momento de gloria.
De Moment Fantastics
CONTE MUSICAT
Homenatge a Xesco Boix
De moment fantàstics.
Joaquim Fargas y Ramon Buira nos ofrecerán un homenaje a la figura de Xexco Boix, gran pedagogo y padre de la animación infantil. En sus espectáculos combinaba los cuentos con las canciones de nuestra tierra. Escucharemos una pequeña muestra del amplio repertorio que el gran Xesco Boix nos legó.
Camille Grob. Cia. Le Fil qui Chante
TEATRE-CIRC
Tablea
Camille Grob. Cia. Le Fil qui Chante
Una chica con una maleta y una sombrilla llega a un lugar desconocido a la espera de… qué exactamente? No se sabe muy bien, pero resulta un momento extraordinario para que algo suceda. Una metáfora sobre la imaginación y su potencial de transformación.
El precio: 8€ adulto + una entrada infantil gratuita (hasta 12 años)
Os esperamos!!!
Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
y el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS:
ATRÀPALO
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: Lunes y Miércoles de 17 a 20h
APERTURA DE TAQUILLA: el mismo Sábado día 11 a partir de 17h en el Centre Cultural Santa Eulàlia
Carrer de Santa Eulàlia, 60 (plaça interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tèl. 93 403 61 90
A 17h TALLER INFANTIL GRATUITO DE TEATRO: con motivo de la recuperación de la antigua fiesta de Santa Eulàlia en el barrio que lleva su nombre, Plàudite Teatre-EAE ofrecerá talleres infantiles en el Centro Cultural Sta. Eulàlia.
TRANSPORTE PÚBLICO
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Salida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarriles G.C.: Ildefons Cerdà
