Archive de l’étiquette L’Hospitalet de Llobregat

ParPlaudite Teatre

(Català) Càpsules LH – La Nit dels Museus

” width=”300″ height=”200″/> Psicoproject en moviment “In Exile”[/caption]Direcció i Intèrprets: Gisela Riba i Jordi Soler

Partim de la idea d’haver d’emigrar a un altre país per tal de poder-nos desenvolupar i tot el què comporta: la pèrdua, el desprendre’s dels éssers estimats i dels somnis que ja no tenen cabuda a la pròpia terra. Descrivim el precís moment de la partida, el moment en que deixes l’indret que t’ha vist créixer. Volar cap a l’incertesa. Arriscar. 2 ballarins i una maleta, el llenguatge de la dansa contemporània, les imatges i la poètica del cos.

 

 

TEATRE
CUPI2: AN (IDIOT) LOVE STORY
Cia. Kamaleonik

kamaleonik

Cupi2: an (idiot) love story

 

 

Direcció de Bernat Muñoz.
Intèrprets: Thais Buforn i Bernat Muñoz.

Una dona misteriosa decideix ajudar un informàtic a conquistar l’amor de la seva vida. Però ell no l’hi posarà gens fàcil…

 

 

TITELLES
CANELO SHOW
Companyia Rambling Puppets

Canelo Show

Canelo Show

 

 

Les entrellaçades vides d’un gos i el seu amo donen peu a una entranyable comèdia on es desencadenen un allau de situacions que propicien la complicitat amb l’espectador

 

 

 

MÚSICA
MOMENT D’ANADA I TORNADA
Cristina Odina (veu) i Antonino López Campos (guitarra)

Cristina Odina i Antonino

Cristina Odina i Antonino. Foto ©MB Pozo Ruiz

 

 

Flamenc que va a Cuba i després en torna. Una veu jove, càlida, amb força i vitalitat que ens captiva. Una guitarra amb moltes veus i colors des del flamenc i el jazz. Un duet molt compassat amb arrels flamencs.

 

 

CÀPSULES LH
Organitzades per:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques, el Centre Cultural La Bòbila i el Centre d’Art Tecla Sala de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

 ” width=”300″ height=”200″/> Psicoproject en moviment “In Exile”[/caption]Dirección y Intérpretes: Gisela Riba y Jordi Soler
Partimos de la idea de tener que emigrar a otro país para podernos desarrollar y todo lo qué comporta: la pérdida, el desprenderse de los seres queridos y de los sueños que ya no tienen cabida en la propia tierra. Describimos el preciso momento de la partida, el momento en que dejas el lugar que te ha visto crecer. Volar hacia la incertidumbre. Arriesgar.
2 bailarines y una maleta, el lenguaje de la danza contemporánea, las imágenes y la poética del cuerpo.

 

 

TEATRO
CUPI2: AN (IDIOT) LOVE STORY
Cia. Kamaleonik

kamaleonik

Cupi2: an (idiot) love story

 

 

Dirección de Bernat Muñoz.
Intérpretes: Thais Buforn y Bernat Muñoz.

Una mujer misteriosa decide ayudar a un informático a conquistar el amor de su vida. Pero él no se lo pondrá nada fácil…

 

 

MARIONETAS
CANELO SHOW
Companyia Rambling Puppets

Canelo Show

Canelo Show

 

 

Las entrelazadas vidas de un perro y su amo dan pie a una entrañable comedia donde se desencadenan un alud de situaciones que propician la complicidad con el espectador.

 

 

 

MÚSICA
MOMENT D’ANADA I TORNADA
Cristina Odina (voz) y Antonino López Campos (guitarra)

Cristina Odina i Antonino

Cristina Odina i Antonino. Foto ©MB Pozo Ruiz

 

 

Flamenco que va a Cuba y después vuelve. Una voz joven, cálida, con fuerza y vitalidad que nos cautiva. Una guitarra con muchas voces y colores desde el flamenco y el jazz. Un dúo muy compasado con raíces flamencas.

 

 

CÀPSULES LH
Organizadas por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques, el Centre Cultural La Bòbila y el Centre d’Art Tecla Sala del Ayuntamiento de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.” width=”300″ height=”194″/> Canelo Show[/caption] 

 

Les entrellaçades vides d’un gos i el seu amo donen peu a una entranyable comèdia on es desencadenen un allau de situacions que propicien la complicitat amb l’espectador

 

 

 

MÚSICA
MOMENT D’ANADA I TORNADA
Cristina Odina (veu) i Antonino López Campos (guitarra)

Cristina Odina i Antonino

Cristina Odina i Antonino. Foto ©MB Pozo Ruiz

 

Flamenc que va a Cuba i després en torna. Una veu jove, càlida, amb força i vitalitat que ens captiva. Una guitarra amb moltes veus i colors des del flamenc i el jazz. Un duet molt compassat amb arrels flamencs.

 

 

CÀPSULES LH
Organitzades per:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques, el Centre Cultural La Bòbila i el Centre d’Art Tecla Sala de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.” width=”300″ height=”194″/> Canelo Show[/caption] 

 

Las entrelazadas vidas de un perro y su amo dan pie a una entrañable comedia donde se desencadenan un alud de situaciones que propician la complicidad con el espectador.

 

 

 

MÚSICA
MOMENT D’ANADA I TORNADA
Cristina Odina (voz) y Antonino López Campos (guitarra)

Cristina Odina i Antonino

Cristina Odina i Antonino. Foto ©MB Pozo Ruiz

 

Flamenco que va a Cuba y después vuelve. Una voz joven, cálida, con fuerza y vitalidad que nos cautiva. Una guitarra con muchas voces y colores desde el flamenco y el jazz. Un dúo muy compasado con raíces flamencas.

 

 

CÀPSULES LH
Organizadas por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques, el Centre Cultural La Bòbila y el Centre d’Art Tecla Sala del Ayuntamiento de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

ParPlaudite Teatre

(Català) Taller d’estiu de teatre dansa i circ

” width=”200″ height=”300″/>Apunta’t al taller d’estiu!

Del 25 de juny al 6 de juliol de 9 a 14h.

Per a nens, nenes i joves.

A l’estiu el teatre el combinem amb la dansa i el circ. Un taller molt divertit i original.

L’equip està format per professionals del teatre i les arts escèniques amb ampla experiència en pedagogia.

Las classes es realitzen al Centre Cultural Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat Barcelona.

 

Tarifes:
1 setmana: 115€ 
2 setmanes: 200€
Descomptes germans: 25% 
Serveis complementaris: Acollida de 8-9h: 25€ setmana” width=”200″ height=”300″/>

Del 25 de Junio al 6 de Julio de 9 a 14h.

Para niños, niñas y jóvenes. 

En verano el teatro lo combinamos con danza y circo en un taller muy divertido y original.

El equipo está formado por profesionales del teatro y las artes escénicas con amplia experiencia en pedagogía.

Las clases se realizan en el Centro Cultural Santa Eulalia de Hospitalet de Llobregat Barcelona.

 

Tarifas:
1 semana: 115€ 
2 semanas: 200€ 
Descuentos del 25% hermanos
Servicios complementarios: Acogida de 8-9h: 25€ semana

ParPlaudite Teatre

(Català) Càpsules escèniques familiars

” width=”212″ height=”300″/> La Boia Teatre[/caption] 

 

TEATRE VISUAL
EL VIATGE MÉS BONIC DEL MÓN
La Boia Teatre

Tres taques de color s’escapen del taller del pintor Joan decidides a conèixer món i omplir-lo de color. Viatgen per mar fins a la ciutat, deixant un rastre de color al seu pas i ho revolucionen tot. El pintor les persegueix d’a prop, decidit a domar-les. Junts aconseguiran fer el quadre més bonic del món.

 

Another-Way-Outofspace-Pictures

Another Way ©Outofspace-Pictures

MÚSICA
NEO SOUL
Another Way

Duet format per l’Atenea Carter (cantant i teclista) i MarkRock (guitarrista i productor), amb nou anys de carrera i més de cent concerts, ens presenten una nova proposta: el neo soul, amb què expressen emocions i vivències més pures i íntimes, amb dos nous singles Little One i Dreamland, disponibles a plataformes digitals.

Companyia Terrabastall

TITELLES
LA GRANOTA QUE NO VOLIA SER PRINCESA
Companyia Terrabastall

Un príncep mimat, el príncep de Camallarga Brascurt i Collprim, s’ha endinsat al bosc per arribar fins a l’Estany de les Pomes per trobar una granota, fer-li un petó i convertir-la en la seva princesa.

Durant el seu viatge anirà coneixent tot un seguit d’animals del bosc que l’ajudaran a trobar el camí i li ensenyaran a valorar tot allò que realment val la pena.

El preu: 8€ adult + una altra infantil gratuïta (fins a 12 anys)

Organitzat per:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
i el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

VENDA D’ENTRADES:

ANTICIPADA:

  • ATRÀPALO:
  • CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: dilluns i dimecres de 17 a 20h

APERTURA DE TAQUILLA: el mateix dissabte dia 7 d’abril a partir de 17h al
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA
Carrer de Santa Eulàlia, 60 (plaça interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona

TRANSPORTS PÚBLICS
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Sortida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarrils G.C.: Ildefons Cerdà” width=”212″ height=”300″/> La Boia Teatre[/caption] 

 

TEATRO VISUAL
EL VIAJE MÁS BONITO DEL MUNDO
La Boia Teatre

Tres manchas de color se escapan del taller del pintor Joan decididas a conocer mundo y llenarlo de color. Viajan por mar hasta la ciudad, dejando un rastro de color a su paso y lo revolucionan todo. El pintor las persigue de cerca, decidido a cogerlas. Juntos conseguirán hacer el cuadro más bonito del mundo.

 

Another-Way-Outofspace-Pictures

Another Way ©Outofspace-Pictures


MÚSICA
NEO SOUL
Another Way

Dúo formado por Atenea Carter (cantante y teclista) y MarkRock (guitarrista y productor), con nueve años de carrera y más de cien conciertos, nos presentan una nueva propuesta: el Neo Soul, con que expresan emociones y vivencias puras e íntimas, con dos nuevos singles Little One y Dreamland disponibles en plataformas digitales.

Companyia Terrabastall


TÍTERES
LA RANA QUE NO QUERÍA SER PRINCESA
Companyia Terrabastall

Un príncipe mimado, el príncipe de Piernalarga Brazocorto y Cuellodelgado, se ha adentrado en el bosque para llegar hasta el Lago de las Manzanas para encontrar una rana, darle un beso y convertirla en su princesa. Durante su viaje irá conociendo toda una serie de animales del bosque que lo ayudarán a encontrar el camino y le enseñarán a valorar todo aquello que realmente vale la pena.

 

 

El precio: 8€ adulto + otra infantil gratuita (hasta 12 añoss)

Organizado por:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
i el Centre Cultural Santa Eulàlia del Ajuntamiento de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

VENTA DE ENTRADAS:
ANTICIPADA:

  • ATRÀPALO:
  • CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: lunes i miércoles de 17h a 20h

APERTURA DE TAQUILLA: el mismo día 7 de Abril a partir de 17h en el
CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA
Calle de Santa Eulàlia, 60 (plaza interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona

TRANSPORTE PÚBLICO
Metro: L1 – Santa Eulàlia (Salida al Pont de la Torrassa)
Bus: Parada Sta. Eulàlia-Av. Metro: LH1, L52, L82, L85
Ferrocarriles G.C.: Ildefons Cerdà

ParPlaudite Teatre

(Català) LES ARTS ESCÈNIQUES PRESENTS AL CREA

” width=”211″ height=”300″/> CREA La festa del Districte Cultural de L’Hospitalet de Llobregat[/caption]Agents i artistes de les Arts Escèniques convocats per Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques participaran dins les activitats de la jornada del CREA.

El lloc escollit és el recinte exterior del Centre d’Art Tecla Sala, on es donaran cita molts col·lectius, artistes i creatius del sector cultural. Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques i Càpsules LH us conviden a gaudir de una proposta, amb el següent horari:

    • De 17 a 18,30h: Presentació del projecte de Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques i Càpsules LH. Photocall i caracterització d’Arts Escèniques.
    • A les 18,30h Presentació de la nova temporada de Càpsules LH amb un tast de dues Càpsules LH gratuïtes. Punt de trobada al nostre stand:
      El-Bicho

      El-Bicho, de Jordi Romero

      Títol: “El Bitxo
      Artista: Jordi Romero Guerrero

      “El Bitxo” és una peça gestual, on la pantomima i el clown es barregen en un món una mica surrealista.

 

 

Cia. The Impact Of

Títol: “Dos a la vez

Companyia: The Impact Of

Espectacle de dansa teatre. Des del flamenc i la fusió d’estils, la dansa i el piano juguen plegats i ens fan descobrir un univers de sensacions.

  • A les 19,30h Conversa amb professionals de les Arts Escèniques al voltant de “Les Arts Escèniques i l’entorn: creació i formació.”

CONVOCATÒRIA: de 17 a 20,30h
Recinte exterior del Centre d’Art Tecla Sala
Avinguda de Josep Tarradellas i Joan 44
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
https://goo.gl/maps/eitBNo593492
Programa complet: http://www.l-h.cat/gdocs/d7860038.pdf” width=”211″ height=”300″/> CREA La festa del Districte Cultural de L’Hospitalet de Llobregat[/caption]Agents i artistes de les Arts Escèniques convocats per Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques participaran dins les activitats de la jornada del CREA.

El lugar escogido es el recinto exterior del Centro de Arte Tecla Sala, donde se darán cita diversos colectivos, artistas y creativos del sector cultural. Plàudite Teatre – Espai d’Arts Escèniques y Cápsulas LH os invitan a disfrutar de una propuesta, con el siguiente horario:

• De 17 a 18,30h: Presentación del proyecto de Plàudite Teatro – Espacio de Artes Escénicas y Cápsulas LH. Photocall y caracterización de Artes Escénicas.

• A las 18,30h Presentación de la nueva temporada de Cápsulas LH con una cata de dos Cápsulas LH gratuitas. Punto de encuentro a nuestro stand:

    • El-Bicho

      El-Bicho, de Jordi Romero

      Título: “El Bitxo
      Artista: Jordi Romero Guerrero
      “El Bitxo” es una pieza gestual, donde la pantomima y el clown se mezclan en un mundo un poco surrealista. 

 

 

Cia. The Impact Of

Título: “Dos a la vez
Compañía: The Impact Of
Espectáculo de danza teatro. Desde el flamenco y la fusión de estilos, la danza y el piano juegan entrelazados y nos hacen descubrir un universo de sensaciones.

• A las 19,30h Conversa con profesionales de las Artes Escénicas alrededor de “Las Artes Escénicas y el entorno: creación y formación.” 

CONVOCATORIA: de 17 a 20,30h
Recinto exterior del Centro de Arte Tecla Sala
Avenida de Josep Tarradellas i Joan 44
08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona

https://goo.gl/maps/eitBNo593492
Programa complet: http://www.l-h.cat/gdocs/d7860038.pdf

ParPlaudite Teatre

DISSABTES A SANTA EULÀLIA

Escena de proximitat 
PER A PÚBLIC FAMILIAR
10  de juny a 18h al Centre Cultural Santa Eulàlia L’H

ParPlaudite Teatre

15è FESTIVAL D’ARTS ESCÈNIQUES DE SANTA EULÀLIA LH 2017

DIVENDRES 26 DE MAIG
TARDA DE TEATRE GRATUÏT
16h  MOSTRA DE TREATRE COMUNITARI-TEATRE SOCIAL
Centre Cultural Santa Eulàlia
-Escola Milagros Consarnau. Projecte Tàndem LH. Les Arts Plàstiques: pintant la màgia
-Cia. Miracle Teatre. Fundació Nou Camí, amb un fragment de Silenci
-Escola Prat de la Manta amb la col·laboració de l’Obra Social Fundació “La Caixa”. Des-Habitat
A càrrec de Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques

18h TALLER DE TEATRE INFANTIL I JUVENIL AMB MÚSICA EN DIRECTE
Plaça Piu XII
A partir de 5 anys, amb inscripció prèvia a la biblioteca
A càrrec de Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques i la biblioteca de Santa Eulàlia
 
19.30h TEATRE. Grup de Teatre Afemhos i CS El Roure: La Pela és la pela
Centre Cultural Santa Eulàlia
Adaptació lliure de L’Avar de Moliere

21h TEATRE. Ela Ela Teatre. IES Santa Eulàlia: Julieta i Romeu
Centre Cultural Santa Eulàlia
Mostra l’extrema violència que provoca la rivalitat entre dues famílies, una història que es repeteix al llarg dels segles. Tres dies, cinc morts, una mica per l’atzar però també per la postura irreductible dels senyors de cada família i del governant. La pau buscada pel príncep de Verona s’aconseguirà amb el injust sacrifici del joves causat per la intransigència dels més grans.
Elenc: Jordina Barbany, Milena Paz, Brahian Torrico, Majda Rahhal, Raquel Pascual, Laia Virgili, Daniel Salazar, Esther Martínez, Daniel Sáez.
Direcció: Pau Bou. Coordinació: Àngels Amorós i Carme Llitjós.
Escenografia i cartellisme: Projecte Tàndem de col·laboració entre Ela-Ela Teatre i l’IES Santa Eulàlia

DIJOUS 8 DE JUNY
TEATRE gratuït
20h Grup de Teatre Jove PlaTea: Nassos, nassos, nassis (Dins de LH fa Teatre)
Centre Cultural Santa Eulàlia
Una forta crisi sacseja un país on convivien pacíficament ciutadans de nas roig i de nas verd. La Colla dels Nassis Rojos atribueix la causa de tots els mals als ciutadans de nas verd. A més d’una al·legoria sobre l’ascensió del nazisme a Alemanya, aquesta obra ens acosta a temes com el racisme, l’explotació econòmica o la dominació sobre països i cultures.
Elenc: Núria Aleixandre, Julia Pons, Paula Durante, Yeray Martínez, Joan Pérez, Pau Alcocer, Aleix Del Cid i Diego Verde
Direcció escènica: Salvador Miralles i Anna Babiano
Direcció Artística: Eugenia Delgado Mata
Agraïments: CC Santa Eulàlia i Plàudite Teatre-EAE.
Durada: 45 min.
Espectacle en català.

DISSABTE 10 DE JUNY
TARDA D’ARTS ESCÈNIQUES
Centre Cultural Santa Eulàlia
18h Dissabtes a Santa Eulàlia. Escena de proximitat per a públic familiar.
Música: 3 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 8€ (adult + infant gratis fins a 12 anys)

19h Fugireli Teatre. Fugireli Circus (clowns clàssics en temps moderns) (Dins de LH fa Teatre)
Preu: 6€
Benvinguts i benvingudes a Fugireli Circus. Aquí trobareu de tot: números clàssics, números moderns, comèdia, drama. Un director de circ amb ganes de fer riure a tothom, dos ajudants que més que ajudar donen feina, i un munt de sorpreses us esperen a ”Fugireli Circus”. (Pasen y vean!)
Elenc: Montserrat Bayo, Serafin Martínez, Josep Roca, Pepi Porcar, Francisco Lorente.
Direcció: Vicenç Elipe
Espectacle de creació pròpia.
Idioma: català
Agraïments: Àngel Saez i Jose Antonio Millan.

DIMARTS 13 DE JUNY
TEATRE gratuït
19h Grup de Teatre Jove PlaTea: Arpónikes. Memòries de guerra.
Can Trinxet (Coincidint amb l’exposició “La Musica d`Andy Warhol“)

Arpònikes. Memòries de guerra. Grup de Teatre Jove PlaTea

Arpònikes. Memòries de guerra.
Grup de Teatre Jove PlaTea

Des dels inicis de la humanitat la recerca de la PAU ha estat la fita més difícil d`aconseguir.
La guerra ens deixa ferides que si no es curen bé, pesen com arpons de foc clavats al cor.
Obrim aquestes ferides, obrim les fronteres i així, només així, trobarem la PAU.
L’espectacle  està inspirat en els conflictes humans; parteix  d’una creació feta a partir d’obres d’art i música.
Agraïments: Plàudite Teatre-Espai d’Arts escèniques i CC Santa Eulàlia L’H

DIVENDRES 5 DE MAIG
NIT D’ARTS ESCÈNIQUES
20h Capsules LH: 4 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 10€ (9€ amb el carnet de biblioteques o Laia Card).
Punt de trobada: Centre Cultural Santa Eulàlia
Noticies del futur (teatre) Cia. La Volcànica
Purpusii (Circ còmic i oníric) Cia. En Diciembre
Vaques (Circ) Cia. Vaques
Lumox Movitux (Dansa-Performance) Cia. Gemma Peramiquel

DISSABTE 6 DE MAIG
NIT D’ARTS ESCÈNIQUES
20h Capsules LH: 4 espectacles de petit format per a un públic reduït en espais insòlits.
Preu: 10€ € (9€ amb el carnet de biblioteques o Laia Card).
Punt de trobada: Centre Cultural Santa Eulàlia
Envà (Circ) Cia. Amer i Àfrica Circ
Ho faig per tu (Teatre i teatre físic) Cia. NoSomNancys
Homo tecnològicus. Versió reduïda (Dansa) Cia. Psicoproject en moviment
Normalmente o Viceversa (Teatre) Cia. Tercio Incluso

Més informació a:
Càpsules LH http://www.capsuleslh.cat
Plàudite Teatre-EAE: https://plaudite.org/capsules-lh-15e-festival-darts-esceniques-2017/

ParPlaudite Teatre

Dia Mundial del Teatre 2017

World Theatre Day Message 2017
Isabelle Huppert, France
(Version originale)
Voici donc 55 ans que chaque année au printemps une Journée Mondiale du Théâtre à lieu. Une journée, c’est à dire 24 heures qui commencent du côté du théâtre NO et du Bunraku, qui passent par l’Opéra de Pékin et le Kathakali, s’attardent entre la Grèce et la Scandinavie, d’Eschyle à Ibsen, de Sophocle à Strinberg, entre l’Angleterre et l’Italie, de Sarah Kane à Pirandello, et aussi la France entre autres, où nous sommes et où Paris est tout de même
la ville du monde qui reçoit le plus de troupes étrangères. Ensuite nos 24 heures nous mènent de la France en Russie, de Racine et Molière à Tchékhov, puis traversent l’Atlantique pour finir dans un campus californien où des jeunes gens réinventent peut-être le théâtre. Car le théâtre renait toujours de ses cendres. Il n’est que convention qu’il faut inlassablement abolir. C’est ainsi qu’il reste vivant. Le théâtre a une vie foisonnante qui défie l’espace et le temps, les pièces les plus contemporaines sont nourries par les siècles passés, les répertoires les plus classiques deviennent modernes chaque fois qu’on les monte à nouveau.
Une Journée Mondiale du Théâtre, ce n’est évidemment pas une journée au sens banal de nos vies quotidiennes. Elle fait revivre un immense espace-temps et pour évoquer l’espace- temps, je voudrais faire appel à un dramaturge français, aussi génial que discret, Jean Tardieu. Je le cite : « Pour l’espace, il demande quel est le plus long chemin d’un point à un autre… Pour le temps il suggère de mesurer en dixième de secondes le temps qu’il faut pour prononcer le mot «éternité». Pour l’espace-temps il dit aussi : «Fixez dans votre esprit avant de vous endormir deux points quelconques de l’espace et calculez le temps qu’il faut, en rêve, pour aller de l’un à l’autre.» C’est le mot «en rêve» que je retiens. On dirait que Jean Tardieu et Bob Wilson se sont rencontrés. On peut aussi résumer notre jour
mondial du théâtre en se souvenant de Samuel Beckett qui fait dire à Winnie dans son style expéditif : «Oh le beau jour que ça aura été.» En songeant à ce message qu’on m’a fait l’honneur de me demander, je me suis souvenue de tous ces rêves de toutes ces scènes. Ainsi je n’arrive pas toute seule dans cette salle de l’UNESCO, tous les personnages que j’ai interprétés sur scène m’accompagnent, des rôles qu’on a l’air de quitter quand c’est fini, mais qui mènent en vous une vie souterraine, prêt à aider ou à détruire les rôles qui leur succéderont : Phèdre, Araminte, Orlando, Hedda Gabbler, Médée, Merteuil, Blanche Dubois… M’accompagnent aussi tous les personnages que j’ai aimés et applaudis en spectatrice. Et là j’appartiens au monde entier. Je suis grecque, africaine, syrienne, vénitienne, russe, brésilienne, perse, romaine, japonaise, marseillaise, new yorkaise, philippine, argentine, norvégienne, coréenne, allemande, autrichienne, anglaise, vraiment le monde entier. La vraie mondialisation elle est là.
En 1964 à l’occasion de cette journée du théâtre, Laurence Olivier annonçait qu’après plus d’un siècle de combat, on venait enfin de créer en Angleterre un théâtre national, dont il avait aussitôt voulu que ce soit un théâtre international, au moins par son répertoire. Il savait bien que Shakespeare appartenait à tout le monde dans le monde.
J’ai aimé apprendre que le premier message de ces Journées Mondiales du Théâtre en 1962 a été confié à Jean Cocteau, tout désigné puisqu’il est, n’est-ce pas, l’auteur d’«un tour du monde en 80 jours». J’ai fait le tour du monde différemment, je l’ai fait en 80 spectacles ou 80 films. Je dis films aussi car je ne fais aucune différence entre jouer au théâtre et jouer au cinéma, ce qui surprend à chaque fois que je le dis, mais c’est vrai, c’est comme ça. Aucune différence.
En parlant ici je ne suis pas moi-même, je ne suis pas une actrice, je suis juste l’une des si nombreuses personnes grâce à qui le théâtre continue d’exister. C’est un peu notre devoir. Et notre nécessité: Comment dire: Nous ne faisons pas exister le théâtre, c’est plutôt grâce à lui que nous existons. Le théâtre est très fort, il résiste, il survit à tout, aux guerres, aux censures, au manque d’argent. Il suffit de dire «le décor est une scène nue d’une époque indéterminée» et de faire rentrer un acteur. Ou une actrice. Que va-t-il faire ? Que va-t-elle dire ? Vont-ils parler ? Le public attend, il va le savoir, le public sans lequel il n’y a pas de théâtre, ne l’oublions jamais. Une personne dans le public c’est un public. Pas trop de chaises vides quand même ! Sauf chez Ionesco… À la fin la Vieille dit : « Oui oui mourons en pleine gloire …Mourons pour entrer dans la légende… Au moins nous aurons notre rue… »
La Journée Mondiale du Théâtre existe depuis maintenant 55 ans. En 55 ans je suis la huitième femme à qui on demande de prononcer un message, enfin je ne sais pas si le mot “message” convient. Mes prédécesseurs (le masculin s’impose!) parlent à propos du théâtre d’imagination, de liberté, de l’origine, ont évoqué le multiculturel, la beauté, les questions sans réponses… En 2013 il n’y a donc que quatre ans Dario Fo dit : «la seule solution à la crise, réside dans l’espoir d’une grande chasse aux sorcières contre nous, surtout contre les jeunes qui veulent apprendre l’art du théâtre : ainsi naîtra une nouvelle diaspora de comédiens, qui tirera sans doute de cette contrainte des bénéfices inimaginables par une nouvelle représentation.» Les bénéfices inimaginables c’est une belle formule digne de figurer dans un programme politique non ?… Puisque je suis à Paris peu avant une élection présidentielle je suggère à ceux qui ont l’air d’avoir envie de nous gouverner d’être attentifs aux bénéfices inimaginables apportés par le théâtre. Mais pas de chasse aux sorcières !
Le théâtre pour moi c’est l’autre, c’est le dialogue, c’est l’absence de haine. L’amitié entre les peuples, je ne sais pas trop ce que ça veut dire mais je crois dans la communauté, dans l’amitié des spectateurs et des acteurs, dans l’union de tous ceux que le théâtre réunit, ceux qui l’écrivent, ceux qui le traduisent, ceux qui l’éclairent, l’habillent, le décorent, ceux qui l’interprètent, ceux qui en font, ceux qui y vont. Le théâtre nous protège, nous abrite… Je crois bien qu’il nous aime… autant que nous l’aimons… Je me souviens d’un vieux régisseur à l’ancienne, qui avant le lever du rideau, en coulisses, disait chaque soir d’une voix ferme : « Place au théâtre ! » Ce sera le mot de la fin. Merci.

https://www.world-theatre-day.org/pdfs/WTD_Huppert_2017_FR.pdf

International Theatre Institut ITI

Edicions anteriors a L’H de les celebracions del Dia Mundial del Teatre

ParPlaudite Teatre

Dissabtes a Santa Eulàlia 11 de febrer

DISSABTES A SANTA EULÀLIA. ESCENA DE PROXIMITAT
PER A PÚBLIC FAMILIAR
11 DE FEBRER DE 2017 a 18h al Centre Cultural Santa Eulàlia L’H

3 càpsules escèniques de 15 minuts en llocs insòlits del barri de Santa Eulàlia de L’Hospitalet de Llobregat.

GIF Cia GeRRiu a Roi77 The Barber

Us portem a visitar tres espais que només aquesta tarda es convertiran en petits escenaris. Us avancem què veureu:

Des Concert. Cia. GeRRiu

Des Concert. Cia. GeRRiu

CLOWN CONTEMPORANI
DesConcert
Cia. GeRRiu.
El Gran GeraRiu ens proposa un monòleg sense paraules per explicar-nos una situació inversemblant: un músic assisteix a la sala de concerts on s’havia de trobar amb la resta de l’orquestra i el director… que no arriben mai. Enfrontat al pànic escènic, el músic resol la situació entregat al seu moment de glòria.

De Moments Fantastics

De Moment Fantastics

CONTE MUSICAT
Homenatge a Xesco Boix
De moment fantàstics.
Joaquim Fargas i Ramon Buira ens oferiran un homenatge a la figura d’en Xexco Boix, gran pedagog i pare de l’animació infantil. Als seus espectacles combinava els contes amb les cançons de la nostra terra. Escoltarem una petita mostra de l’ample repertori que el gran Xesco Boix en va llegar.

Camille Grob. Cia. Le Fil qui Chante

Camille Grob. Cia. Le Fil qui Chante

TEATRE-CIRC
Tablea
Camille Grob. Cia. Le Fil qui Chante
Una noia amb una maleta i una ombrel·la arriba a un lloc desconegut a l’espera de… què exactament? No se sap ben bé, però resulta un moment extraordinari per a que alguna cosa succeeixi. Una metàfora sobre la imaginació i el seu potencial de transformació.

El preu: 8€ adult + una altra infantil gratuïta

Us hi esperem!!!

Organitzat per:
Plàudite Teatre-Espai d’Arts Escèniques,
el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia
i el Centre Cultural Santa Eulàlia de l’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

VENDA D’ENTRADES ANTICIPADA:
ATRÀPALO: https://www.atrapalo.com

CENTRE CULTURAL SANTA EULÀLIA: Dilluns i dimecres de 17 a 20h
Carrer de Santa Eulàlia, 60 (plaça interior)
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Tèl. 93 403 61 90

ParPlaudite Teatre

Diada de Santa Eulàlia 2017

17h Taller de Anualitats. Les Pinces de Sant Eulàlia.

17h Taller de Teatre sIV d.C, el Teatre a l’època de Santa Eulàlia.

18h Dissabtes a Santa Eulàlia. Escena de proximitat per a tots els públics en llocs insòlits. https://plaudite.org/dissabtes-a-santa-eulalia-11-de-febrer/

ParPlaudite Teatre

Taller de teatre infantil gratuït

Per a infants de 6 a 12 anys.

Cal inscripció prèvia a la biblioteca Josep Janès, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona

%d blogueurs aiment cette page :